各種出版、技術翻訳、企画・制作から論文作成サポートまで

この度、「食生活データ総合統計年報2013年度版」の本文におきまして、記載に誤りがございました。
3章28項（該当ページｐ205-207）の「肉食に関する意識」と記載しておりますが、正しくは「内食に関する意識調査」でした。
その他、関連する訂正箇所は以下の通りです。

• P205 図表3-28-1
  （誤）肉食の頻度は1年前と比べて増えたか
  　↓
  （正）内食の頻度は1年前と比べて増えたか
• P205 図表3-28-2
  （誤）肉食についてこだわることとこだわる度合
  　↓
  （正）内食についてこだわることとこだわる度合
• P205 図表3-28-3
  （誤）肉食について満足していることと満足度
  　↓
  （正）内食について満足していることと満足度
• P205 図表3-28-4
  （誤）肉食のこだわりと満足のギャップ
  　↓
  （正）内食のこだわりと満足のギャップ

読者および関係者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを深くお詫びいたします。